Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
17 mai 2012 4 17 /05 /mai /2012 17:00

lakis-lazopoulos.jpg

Sous-titré en français, le spectacle du comique grec Lakis Lazopoulos, Désolé, je suis Grec, se tiendra à Bobino le mardi 22 mai 2012 à 20h30. Il présentera dans des petits sketchs de cinq à dix minutes, le Grec du mémorandum et la fameuse « coupe » budgétaire qui replongera la Grèce dans des difficultés économiques déjà vécues par le passé. Les injustices, les impôts, le chômage, la criminalité, la critique des politiciens, les relations humaines, et la « Troïka » en Grèce ne sont qu’une petite partie des sujets qui seront pointés du doigt dans le spectacle satirique de Lakis Lazopoulos. Celui qui en énerve plus d’un selon le texte de présentation du spectacle.

Il faut y aller !

Lakis Lazopoulos est un comédien, scénariste, parolier, producteur, kai ta lipa, qui a déjà une carrière importante derrière lui (il a joué notamment dans El Greco de Yannis Smaragdis en 2007).
Humoriste satirique, il fait une émission sur la chaîne Alpha,  Al Tsantiri News, où il mène un spectacle en public pendant plus de deux heures alternant les sketches, les videos-karaghiozis*, les micro-trottoirs ou des extraits d'émissions (type "zapping") qu'il commente avec drôlerie, il chante, il fait des imitations.
 Bref, à lui tout seul, il concentre plusieurs émissions de Canal Plus. 

*Terme personnel pour qualifier des videos où les visages des personnages du film original sont remplacés par des visages de célébrités, en général politiques et dont le mouvement, l'allure et le fond satirique, rappellent les Karaghiozis grecs (théâtre d'ombres, équivalent intelligent et contestaire de notre imbécile et lénifiant guignol).

Quelques extraits de Al Tsantiri :

 

Video : doctortzekos
Les anecdotes

 

Video : newsittv
Un "best of" cueilli sur youtube

 

Video : Aliekos43

Émission du 1er mai 2012 (extrait)

 

La bande-annonce du spectacle :

 

 

Son spectacle fait un petit tour d'Europe. La première a déjà eu lieu à Dusseldorf (Allemagne) avec pour cette soirée exceptionnelle, la visite de Haris Alexiou, la pote de Lakis. 

 

Lazopoulos.gif

Mise à jour 2013 : un documentaire a été fait sur Arte L'Humour pour surmonter le crise (Un reportage à Stuttgart de Manuel Dantas et Thomas Vollherbst, diffusé le 30 mai 2012): 

 

 


Renseignements : 
Theatreonline
Réservation des billets
Théâtre de Bobino : 14-20, rue de la Gaité, Paris 14e
Transports, parkings : voir site de Bobino (M° Gaité)
Site Sorry, I'm Greek de Lakis Lazopoulos (tournée européenne)
Lakis Lazopoulos sur Facebook

Site de Lakis Lazopoulos
Lakis Lazopoulos sur Wikipedia (en grec)
Bande-annonce du spectacle in english
Interview de Lakis Lazopoulos sur sa tournée européenne (en grec)

Voir aussi

L'article de Liza sur Lazopoulos (à l'époque où Guillon et Porte étaient virés)

Sur ce blog :
Video : Lazopoulos contre Adonis Gheorgiadis (extrème-droite grecque)

(video en bas de page)

chevreavatar1Bêêêê

Bien sûr, la veille, le Lundi 21 mai 2012, vous aurez été voir le meeting de Tsipras et Mélenchon devant l'Assemblée nationale à 18h30.


Cet article est publié sur Eklablog

Partager cet article

Repost 0
Published by Dornac - dans Tragonews
commenter cet article

commentaires

lizagrèce 18/05/2012 21:55


Merci !

FANNY 18/05/2012 16:36


Ce n'est pas du tout facile de traduire Lakis Lazopoulos ( encore un "enfant" de Larissa !!!) .....


En plus, bien souvent il s'exprime avec des gestes, des grimaces , des regards que seuls les Grecs peuvent comprendre et rire aux eclats !!!!!!!


Lakis , notre Lakis, c'est le Peuple Grec  .


FANNY.

Dornac 18/05/2012 18:26



Les expressions de Lazopoulos me font rire (je ne sais pas si c'est pour les mêmes raisons que les Grecs), il ne me reste plus qu'à comprendre les jeux de mots (j'espère que la traduction en
tiendra compte).



lizagrèce 18/05/2012 08:32


Bravo ! c'est bien de cet article dont il était question !

Dornac 18/05/2012 18:33



Bien: je me suis permis de l'ajouter avec les liens.



gilles benichou 18/05/2012 06:27


Lazopoulos est extraordinaire. Il a une émission hebdomadaire sur Alpha, très politique et hilarante.


Dommage, on ne comprend pas tout

Dornac 18/05/2012 07:40



Moi non plus, c'est pour ça que je suis contente qu'il y ait des sous-titres dans le spectacle !



lizagrèce 17/05/2012 22:26


J'ai suivi avec intérêt son émission à la télé et j'avais fait un article sur mon blog à l'époque où Guillon avait été viré de France Inter pour avoir dit beaucoup moins que ce que dénonce
Lazopoulos qui,lui,  n'a jamais étté victime de censure .  Un point positif encore

Dornac 17/05/2012 23:05



Tu peux me donner les références de ton article ? C'est celui-ci ?


Tu parles du temps de Sarkozy, une période spéciale de l'Histoire de France avec un homme dont les phrases historiques sont : "casse-toi pauv'con", "on va nettoyer ça au Karcher" ou "travailler plus pour gagner plus" (mensonge gigantesque, style vendeur d'elixirs).
Je pense qu'on ne peut pas aller plus bas. Même en faisant des efforts. Le plus bas de Chirac était : "le bruit et l'odeur".



Me Contacter

  • : Αχ Ελλάδα σ'αγαπώ- Greece-
  • Αχ Ελλάδα σ'αγαπώ- Greece-
  • : Une autre vision de la Grèce.*Another vision of Greece (declaration of love to Greece)*
  • Contact


Le titre et l'auteur de l'image en début d'article sont indiqués en orange en milieu ou bas de page
Si les images n'apparaissent pas de suite, cliquez sur "actualiser".
 

NO-PUB-Zoom.gif

26/08/2014 De retour de vacances ce blog est couvert de publicités sans le consentement de l'auteur. Le blog continue sur EKLABLOG à l'adresse suivante : http://dornac.eklablog.com/

Since the 26th of august 2014, this blog is closed because of the adverts put on without the agreement of the author. Follow this blog on  :

 

ψάρια

 
Move your mouse and
feed them with clicks.

~~ .. ><((°>